Lil' Crazy（w-inds.）を訳してみよう。

この間紹介した黒w-inds.動画にて、みんながコメントで「英語を訳すとヤバイくらいにエロイ」と言っていたので、訳してみました。
普通に聞いていた分にはかっこいい曲で大好きだったのですが、確かに歌詞を見るとなんだか非常に素敵な予感（ぇ）。

某私の血液を洗ってください、一万再生おめでとうございます記念で、エキサイトという翻訳サイト（？）を使ってみたんですが。
・・・これは大変。

Lil' Crazy

見つめあえばいいんだ　Dont' stop the show
僕はすでに落ちた　in ur game

触れてしまいたいよ　Kidnap ur cloth
胸が騒ぐ　Under my skin

Destiny is tonight
こんなに近くで
君を見たコトない

U gotta make me crazy
とまどうな　Body
ただ君を知りたい
Don't U know?
U jerk me crazy
はじめよう　party
U'n Me 閉じ込めて　Me'n U

慌てるんじゃないぜ　Cool it!
だけど無理だ、そうCan't get U off my mind

止められない衝動　Stop it!!
もう君しか見えないんだ

Move wiz me tonight
イケるトコまで　yeah
落ちるしか手が無い

U gotta make me crazy
溶けてゆけ　Honey
ただ君を知りたい
Don't U know?
U jerk me crazy
誰よりも　Sexy
U'n Me　キリがなく　Me'n U

U gotta make me crazy
Dancing over my body
Touching me while I'm touching U
Don't U know?

U gotta make me crazy
とまどうな　Body
ただ君を知りたい
Don't U know?
U jerk me crazy
はじめよう　party
U'n Me 閉じ込めて　Me'n U


U gotta make me crazy
溶けてゆけ　Honey
ただ君を知りたい
Don't U know?
U jerk me crazy
誰よりも　Sexy
U'n Me　キリがなく　Me'n U

こんなことしてる場合じゃないんですが（倒）。

リルCrazy

見つめあえばいいんだ　　'ドント'は大受けします。
僕はすでに落ちた　urゲームで

触れてしまいたいよ　ur布を誘拐してください。
胸が騒ぐ　私の皮膚の下で

こんなに近くで　ディスティニー/今夜はブギ・ナイトは今夜です。
君を見たコトない

Uは、私を気が狂うようにし始めました。
とまどうな　身体
ただ君を知りたい
Uは知りませんか?
Uは私をぐいと動かして、気が狂っています。
はじめよう　パーティー
U'n、私 閉じ込めて　Me'n U　

慌てるんじゃないぜ　いい加減にしろ!
だけど無理だ、そう　私の心からUを離すことができません。

止められない衝動　それを止めてください!
もう君しか見えないんだ

移動奇才、私、今夜
イケるトコまで　うん
落ちるしか手が無い

Uは、私を気が狂うようにし始めました。
溶けてゆけ　はちみつ
ただ君を知りたい
Uは知りませんか?U jerk me crazy
誰よりも　セクシー
U'n、私　キリがなく　Me'n U　

Uが、私の身体のTouchingの上で気が狂った
Dancingに私を作り始めた
私、IがUではなく、Uドンに触れている間
知ってくださいか?

Uは、私を気が狂うようにし始めました。
とまどうな　身体
ただ君を知りたい
Uは知りませんか?
Uは私をぐいと動かして、気が狂っています。
はじめよう　パーティー
U'n、私 閉じ込めて　Me'n U　

Uは、私を気が狂うようにし始めました。
溶けてゆけ　はちみつ
ただ君を知りたい
Uは知りませんか?U jerk me crazy
誰よりも　セクシー
U'n、私　キリがなく　Me'n U　

↑これがエキサイト訳。凄いです、意味不明です。
↓こっちが私が訳してみたばーじょんです。

微量の狂気

見つめあえばいいんだ　見るのを止めないで
僕はすでに落ちた　君の罠というゲームの中にね

触れてしまいたいよ　君の服を脱がして
胸が騒ぐ　僕の中の欲望も

運命の夜
こんなに近くで
君を見たコトない

君は僕を狂わしてしまう
とまどうな　身体
ただ君を知りたい
ねぇ、君は知ってる？
君が僕の心も身体も突き動かすから気が狂いそうなんだ
はじめよう　夜の遊びを
君を僕は　閉じ込めて　君を僕のものに

慌てるんじゃないぜ　落ち着こう僕
だけど無理だ、　そう　僕の心から君が離れないよ

止められない衝動　止めないと！
もう君しか見えないんだ

夜中ずっと僕と一緒にし続けよう
イケるトコまで　そうだね
落ちるしか手が無い

君は僕を狂わしてしまう
溶けてゆけ　愛する君
ただ君を知りたい
ねぇ、君は知ってる？
君が僕の心も身体も突き動かすから気が狂いそうなんだ
誰よりも　艶やかで
君を僕は　閉じ込めて　君を僕のものに

君は僕を狂わしてしまう
僕の身体の上で淫らに踊り続ければいい
僕に触れて、僕は君に触れ続けるから
ねぇ、君は知ってる？

君が僕を狂わせるんだ
とまどうな　身体
ただ君を知りたい
ねぇ、君は知ってる？
君が僕の心も身体も突き動かすから気が狂いそうなんだ
はじめよう　夜の遊びを
君を僕は　閉じ込めて　君を僕のものに

君が僕を狂わせるんだ
溶けてゆけ　愛する君
ただ君を知りたい
ねぇ、君は知ってる？
君が僕の心も身体も突き動かすから気が狂いそうなんだ
誰よりも　艶やかで
君を僕は　閉じ込めて　君を僕のものに

・・・私の勝ち？　
アンダーマイスキンの上手い訳し方が思いつかｎ（連行）。